¡ Viva la revolución !

"Hay que borrar para siempre la noción de que Cuba es el único país del mundo en que se puede vivir sin trabajar."

"Man muss ein für alle Mal mit der Vorstellung aufräumen, dass Cuba das einzige Land auf der Welt ist, in dem man leben kann, ohne zu arbeiten."

Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en el Quinto Período Ordinario de Sesiones de la VII Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 1ro. de agosto del 2010, "Año 52 de la Revolución"

 

Sí, comandante,
mit dieser Vorstellung muss man aufräumen:
Alemania sigue inquebrantablemente el camino de Cuba.

 

 ¡ Hasta la victoria siempre !